心手诗享(九)——《村居》
发布日期:2021-04-20   作者:特教研究所   


《村居》是由清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地区,闲居农村时所写的一首七言绝句,描写了春天孩子们在村旁的草地上放风筝的情景。

农历二月,青草生长,黄莺飞舞。杨柳轻轻地抚摸着堤岸,被春天的雾气所陶醉。孩子们放学回来很早,急忙趁着春风放起风筝。

这首诗如一幅美丽的通俗画。春光明媚,丽日和风,儿童沐浴着春光,呼吸着新鲜空气,奔跑着放风筝。整首诗既刻画了孩子们的天真烂漫,又映衬出了春天的勃勃生机。诗人以一幅充满生机、春意盎然的农村生活图画,表达了对春天来临的喜悦和赞美。


译文:

绿草茂盛,黄莺飞舞的二月早春。

轻拂堤岸的杨柳沉醉在春天的雾气中。

(乡间)的孩子放学归来得很早。

急忙趁着东风放起了风筝。

相关信息